Inscenace německých a rakouských dramatiků na českých scénách

Kód:

373IND

Zakončení:

ZK

Kredity:

2

Rozsah:

3/T

Vyučující:

Zuzana AUGUSTOVÁ

Anotace:

Seminář, zaměřený na reflexi tuzemské inscenační praxe současné německy psané dramatiky jako význačného fenoménu současného divadla, který se zřejmě nikoli náhodou projevil v posledních několika letech i na českých jevištích. Počínaje rakouským ?umělcem v přehánění? Thomasem Bernhardem, přes další kontroverzní autory, drastického a sebedestruktivního Wernera Schwaba, nositelku Nobelovy ceny za literaturu 2004 Elfriede Jelinek, věčného enfant terrible rakouského divadla Petera Turriniho, až po generaci třicátníků R. Schimmelpfenniga a Deu Loher.

Tematické okruhy bude tvořit: reflexe poetiky jednotlivých autorů, odlišností inscenačního stylu v rámci různých divadel + otázka, nakolik tato dramatika současně konkrétně a programově formuje tvář jednotlivých divadel.

V semináři budou probírány následující inscenace, případně další, které se objeví aktuálně na repertoáru (s přihlédnutím k delší inscenační praxi této dramatiky na našich jevištích: viz inscenace, které vzbudily pozornost v minulých 10 letech: T. Bernhard: Ritter, Dene, Voss, Divadelník, Immanuel Kant, Před penzí, Minetti, W. Schwab: Prezidentky, E. Jelinek: Nemoc aneb Moderní ženy):

Požadavky:

Cíle studia:

Seminář ZS 2006/2007: 2 h, písemná práce, zápočet

Osnova (a sylabus):

Tematické okruhy:

E. Jandl a jeho experimentální drama na jevišti a v rozhlase

Jediná celovečerní hra X kratší rozhlasové hry ? rozdíly ve formě

Ernst Jandl - Z cizoty, Divadlo Na zábradlí, režie Jan Nebeský, Cena Alfréda Radoka za inscenaci roku 2004

Ernst Jandl - humanisti, Divadlo Komedie, režie Jan Nebeský, plánovaná premiéra prosinec 2006

Ernst Jandl, Friederike Mayröcker - chroptění mony lisy - Čro 3, plánovaná premiéra přelom 2006/07

Ernst Jandl - Pětkrát člověk muž - Čro 3, plánovaná premiéra začátek roku 2007

Dramaturgie Divadla Komedie

Režijní poetika D.D. Pařízka a Davida Jařaba,

D.D. Pařízek a jeho schwabovské inscenace

D. Jařab a inscenování feministické dramatiky a genderových témat:

Thomas Bernhard - U cíle, Divadlo Komedie, režie Arnošt Goldflam

Thomas Berhnard - Staří mistři, Divadlo Komedie, režie a výprava Dušan D. Pařízek

Werner Schwab - Lidumor, Divadlo Komedie, režie Dušan D. Pařízek

Werner Schwab - Antiklimax, Divadlo Komedie, inscenace D. D. Pařízek

(Werner Schwab - Prezidentky, Pražské komorní divadlo, režie D. D. Pařízek)

Reiner Werner Fassbinder - Hořké slzy Petry von Kantové, Divadlo Komedie, režie: David Jařab

(Reiner Werner Fassbinder - Katzelmacher, Divadlo Komedie ? plánovaná premiéra odložena)

Elfriede Jelinek - Klára S. Divadlo Komedie, režie David Jařab

Elfriede Jelinek - Sportštyk, Divadlo Komedie, režie David Jařab, Jan Nebeský, Dušan D. Pařízek

Roland Schimmelpfennig - Předtím a potom, Divadlo Komedie, režie D. D. Pařízek

Divadlo Na zábradlí

Režijní rukopis Jiřího Pokorného

E. Jandl - Z cizoty, režie Jan Nebeský

D. Gieselmann - Pan Kolpert, Divadlo Na zábradlí, režie J. Pokorný

Roland Schimmelpfennig - Push up 1 - 3, Divadlo Na zábradlí, režie J. Pokorný

(+ inscenační tradice: Thomas Bernhard - Ritter, Dene, Voss, Divadelník, režie J. A. Pitínský, Georg Tabori ? Balada o vídeňském řízku, režie J. Pokorný)

Švandovo divadlo - náznak dramaturgické linie?

Dea Loher - Klářiny vztahy, Studio Švandova divadla, režie I. Řezáč

Roland Schimmelpfennig - Žena z dřívějška, Studio Švandova divadla, režie M. Lang

E. Jelinek v podání různých režisérů na různých českých scénách

E. Jelinek v Divadle Komedie v rukou režisérů

Feministická a „jiná“ dramatika E. Jelinek

Elfriede Jelinek - Klára S. Divadlo Komedie, režie David Jařab

Elfriede Jelinek - Sportštyk, Divadlo Komedie, režie David Jařab, Jan Nebeský, Dušan D. Pařízek

Elfriede Jelinek - on není jako on, Rubín, režie David Czesany

(Elfriede Jelinek - Nemoc aneb Moderní ženy, Činoherní studio Ústí nad Labem, režie Viktorie Čermáková)

Roland Schimmelpfennig v pojetí několika divadel

Roland Schimmelpfennig - Push up 1 - 3, Divadlo Na zábradlí, režie J. Pokorný

Roland Schimmelpfennig - Arabská noc, Činoherní studiu Ústí nad Labem, režie Tomáš Svoboda (viz též inscenace Divadla F. X. Šaldy v Liberci, oceněná cenou Max)

Roland Schimmelpfennig - Předtím a potom, Divadlo Komedie, režie D. D. Pařízek

Roland Schimmelpfennig - Žena z dřívějška, Studio Švandova divadla, režie M. Lang

Peter Turrini, kontrasty jeho dramatiky i inscenačního uchopení jeho her

Peter Turrini - Josef a Marie, Divadlo Kolowrat, ND Praha, režie M. Porubjak, úprava M. Porubjak a Iva Klestilová

Peter Turrini - Smrt a ďábel, Divadlo Letí (v NoD-experimentální prostor Roxy), režie J. Ondra

(Peter Turrini: Hotovo. Konec! ? Divadlo Kolowrat, ND Praha, režie Martin Porubjak)

Režisér Jan Nebeský a jeho jevištní poetika

Ernst Jandl - Z cizoty, Divadlo Na zábradlí, režie Jan Nebeský, Cena Alfréda Radoka za inscenaci roku 2004

Ernst Jandl - humanisti, Divadlo Komedie, režie Jan Nebeský, plánovaná premiéra prosinec 2006

Elfriede Jelinek - Sportštyk, Divadlo Komedie, režie David Jařab, Jan Nebeský, Dušan D. Pařízek

(Georg Tabori - Kanibalové, Činoherní studio Ústí nad Labem + Divadlo Komedie)

Studijní materiály:

Literatura:

Inscenované divadelní texty:

- Ernst Jandl, Friederike Mayröcker: Experimentální hry, Fra, Praha 2005.

- Elfriede Jelinek: Klára S., Nemoc aneb Moderní ženy, on není jako on, Větrné mlýny Brno 2001.

- Barbora Schnelle: Královna elfů, Smrt a dívka I?V, Svět a divadlo 2005, č.1? 6

- Barbora Schnelle:

- Thomas Bernhard: Hry I, II, Divadelní ústav Praha; Ritter, Dene, Voss, Jednoduše komplikovaně, Alžběta II., Pallata a Divadelní ústav Praha, 1998. (+plánovaný svazek TB Hry III, DÚ Praha)

- atd.

Doporučená literatura:

Ernst Jandl: Rozvrzaný mandl, Mladá fronta, Praha 1999.

Ernst Jandl - Mletpantem, Odeonj, Praha 1989

Z. Augustová: Thomas Bernhard, Větrné mlýny, Brno 2003.

Barbora Schnelle: Elfriede Jelinek, disertace, vyjde v nakladatelství Větrné mlýny.

Barbora Schnelle: Divadlo proti divadlu, k divadelní poetice Elfriede jelinek, Svět a divadlo, č. 1, 2005

Georg Tabori: Autodafé

Hans-Thies Lehmann: Postdramatisches Theater, Verlag der Autoren, Frankfurt a. M. 1999.

Z. Hořínek: Doslov, in: F. Dürrenmatt: Pět her (?)

Z. Hořínek: Tendence moderního dramatu

Z. Hořínek: Cesty pirandellismu

M. Kesting: Panorama des zeitgenössischen Theaters, 58 literarische Porträts.

M. Petříček: Myšlení o divadle I a II.

P. Szondi: Teorie moderního dramatu

Deutsche Dramatiker des 20. Jahrhunderts, Hrsg. von Alo Allkemper und Norbert Otto Eke, Erich Schmidt Verlag, Berlin 2000.

Deutsches Drama der 80er Jahre, Hrsg. von Richard Weber, Suhrkamp Verlag, Frankfurt a. M. 1992.

Deutsche Gegenwarts-dramatik, Band I a II, Vandenhoeck und Ruprecht, Göttingen 1987.

Dramatik de DDR, Hrsg. von Ulrich Profitlich, Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 1987.

Walter Hinck: Das moderne Drama in Deutschland. Vom expressionistischen zum dokumentarischen Theater, Vandenhoeck + Ruprecht, Göttingen 1973.

Kienzle, S.: Schauspielführer der Gegenwart, 202 Autoren und 1148 Stücke, Stuttgart 1999

Jutta Landa: Bürgerliches Schocktheater. Entwicklungen im österreichischen Drama der sechziger und siebziger Jahre, Athenäum, Frankfurt am Main 1988.

Franz Norbert Mennemeier: Modernes deutsches Drama, Band 2, 1933 bis zur Gegenwart, Wilhelm Fink Verlag, München 1975.

Thomas Schmitz ? Das Volksstück, J. B. Metzler, Stuttgart 1990.

Simmhandl, P.: Theatergeschichte in einem Band, Berlin 1999, kapitola Wille, F.: Im Kreml brennt noch Licht. Einige Entwicklungen des Theaters der Neunziger Jahre.

Tendenzen der deutschen Gegenwartsliteratur, hrsg. von Thomas Koebner, Alfred Kröner Verlag, Stuttgart 1984.

Volksstück. Vom Hanswurstspiel zum sozialen Drama der Gegenwart, von Hugo Aust, Peter Haida und Jürgen Hein, Hrsg. von jürgen hein, Verlag C. H. Beck, München 1989.

Poznámka:

Předmět je součástí následujících studijních plánů:

• Animovaná tvorba - bakalář (fakultní předmět)
• Dokumentární tvorba - magistr (fakultní předmět)
• Dokumentární tvorba - bakalář (fakultní předmět)
• Animovaná tvorba - magistr (fakultní předmět)
• Scenáristika a dramaturgie - bakalář (fakultní předmět)
• Scenáristika a dramaturgie - magistr (fakultní předmět)
• Režie - bakalář (fakultní předmět)
• Režie - magistr (fakultní předmět)
• Kamera - bakalář (fakultní předmět)
• Kamera - magistr (fakultní předmět)
• Produkce - bakalář (fakultní předmět)
• Produkce - magistr (fakultní předmět)
• Audiovizuální studia - bakalář (oborový předmět, fakultní předmět)
• Střihová skladba - bakalář (fakultní předmět)
• Střihová skladba - magistr (fakultní předmět)
• Zvuková tvorba - bakalář (fakultní předmět)
• Zvuková tvorba - magistr (fakultní předmět)
• Fotografie CZ - bakalář (fakultní předmět)
• Fotografie CZ - magistr (fakultní předmět)