Filmová adaptace 1

Garant předmětu:

David JAŘAB

Jméno vyučujícího (jména vyučujících):

David JAŘAB

Výsledky učení dané vzdělávací složky:

vyhotovení povídky, synopse nové verze

Forma studia:

Předávání praktických zkušeností pedagoga, analýza námětů, scénářů, dialog

Předpoklady a další požadavky:

nesjou žádné požadavky pro zapsání tohoto předmětu

Doporučené volitelné vzdělávací složky:

-

Obsah kurzu:

Adaptace

Předmět je zaměřen na hledání námětu a podkladů pro filmovou tvorbu v literatuře a přetavení těchto literárních zdrojů do podoby filmového scénáře.

Literatura jako východisko pro kinematografii. Práce s literárními texty jako inspiračním zdrojem motivů, situací, postav a především konceptů a myšlenek, které po překladu do filmového jazyka ožívají v transformované podobě. Studenti jsou vedeni k hledání příbuznosti ve způsobu nazírání reality v literárním světě s vlastními autorskými tendencemi, a to se zaměřením především na povídkovou tvorbu. Snahou je nalézt styčné body osobních témat a motivů s již existujícími literárními díly, které by se mohly stát půdorysem pro filmový scénář. Analýza vybraných textů a jejich dekonstrukce poskytne studentovi materiál pro autorský výklad, pomůže mu najít zásadní opěrné body v situacích i jedinečném jazyce vybrané povídky a nakonec nalézt pro tyto jedinečné stylotvorné prvky nové ekvivalenty. Po extrahování podstatných momentů i elementů literárního díla se student pokusí o výstavbu nového díla, tentokráte již využívajícího svébytný filmový způsob vyprávění.

Cvičení kopíruje němé postupy filmu. Zvukovou stopu tvoří mix ruchů a hudby. Hodnotí se výběr reálu bez požadavků na svícení.

1) Povídky

2) Synopse nové verze

Doporučená nebo povinná literatura:

aktuálně dodává pedagog

Plánované vzdělávací činnosti a výukové metody:

Předávání praktických zkušeností pedagoga, analýza námětů, scénářů, dialog

Hodnoticí metody a kritéria:

Odevzdání povídek, synopsí nové verze

Webová stránka předmětu:

Poznámka:

-

Další informace:

Pro tento předmět se rozvrh nepřipravuje

Předmět je součástí následujících studijních plánů:

• Režie - bakalář (oborový předmět)