Academic Communication in English

Zobrazit rozvrh

Garant předmětu

Veronika KLUSÁKOVÁ

Jméno vyučujícího (jména vyučujících)

Jindřiška BLÁHOVÁ, Veronika KLUSÁKOVÁ

Katedra

Předmět zajišťuje Centrum pro doktorská studia AMU

Obsah

Cílem kurzu je rozvíjení akademické komunikace orientované na múzická umění (divadlo, film, hudba a tanec) s důrazem na tvorbu vlastních textů. V lekcích se studenti seznámí se základními rétorickými a stylistickými principy akademické angličtiny a zkusí si je natrénovat na přednesu krátkých prezentací, psaní abstraktu dizertace či jiného výzkumného projektu dle vlastního výběru a momentálních potřeb. Na své psaní a mluvení dostávají pravidelnou hloubkovou individuální a skupinovou zpětnou vazbu a postupně je vylepšují po jazykové a stylistické stránce. Lekce jsou vedeny v angličtině a rozvíjejí tak i neformální mluvenou angličtinu během diskuzí a skupinové práce.

1.Úvod do kulturních rozdílů v akademické komunikaci

2.Základy argumentace a formulace výzkumného problému

3.Diskurzní analýza anotací

4.Tvorba anotace

5.Úvod do anglické stylistiky

6.Editace textu

7.Prezentace vlastního výzkumného projektu

Kurz probíhá 1x týdně prezenčně (90 min.) ve třídě či online a vyžaduje dalších min. 90 min. samostatné práce na úkolech (analýza textů, psaní vlastních textů a stylistických cvičení)

Kurz se koná on-line (Zoom + guided self-study online on Google Drive)

TERMÍN: čtvrtek 9 - 10.30

Začíná 2.10. a končí 19.12. 2025

Kontakt: Šárka Císařová / sharka.c@gmail.com

Výsledky učení

1.Seznámit posluchače se základy akademické komunikace v angličtině

2.Osvojit si základní rétorické a stylistické principy akademické angličtiny v oblasti múzických umění (divadlo, film, hudba a tanec) s důrazem na tvorbu vlastních textů

3.Vylepšit psaný a mluvený projev posluchačů po jazykové i stylistické stránce, rozvinout strategie čtení, diskurzní analýzu a práci s editačními nástroji a překladači

Předpoklady a další požadavky

1.Pokročilá úroveň angličtiny (B2 a výše)

2.Schopnost analýzy a reflexe

3.Práce na individuálním nebo kolektivním výzkumu

Literatura

Povinná: žádná

Doporučená:

Booth, W. C., Colomb, G. G., & Williams, J. M. (1995). The Craft of Research. Chicago, IL: The University of Chicago Press, Ltd.

Swales, J. M., & Feak, C. B. (2009). Abstracts and the Writing of Abstracts (Vol. 1 of the revised and expanded edition of English in Today's Research World). the United States of America: University of Michigan.

Williams, J. M., & Colomb, G. G. (2010). Style: Lessons in Clarity and Grace (10th Edition). Longman., p.6

Strunk, W., and White, E. B. (2000). The Elements of Style. 4th ed. New York: Longman.

Free online resources

1. Translating app: https://www.deepl.com/en/translator
2. Paraphrasing and researching sentences in contexts: https://ludwig.guru
3. Dictionaries

Cambridge Learner dictionary: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/learner-english/

Oxford Advanced dictionary: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com

Oxford collocation dictionary: https://www.freecollocation.com

Pronunciation dictionary: https://howjsay.com

1. Grammar and style

Checking style: https://www.deepl.com/en/write

Checking grammar: https://www.grammarly.com

Cambridge grammar dictionary: https://dictionary.cambridge.org/grammar/british-grammar/

Hodnoticí metody a kritéria

Během semestru se vyžaduje aktivní účast v diskusích, 75% docházka a odevzdání 75% písemných úkolů.

Další informace

Předmět je součástí nabídky volitelných předmětů pro celou AMU

Rozvrh na akademický rok 2025/26:

Předmět je součástí následujících studijních plánů

• Taneční umění a nonverbální divadlo (D) od 2023/2024 (Volitelné předměty)
• Art of Dance and Nonverbal Theatre (D) since 2025/2026 (Volitelné předměty)
• Drama, psychosomatika a autorství v pedagogice a sociální praxi (Volitelné předměty)
• Drama, psychosomatika a autorství v pedagogice a sociální praxi - na dostudování KVD a KATaP (Volitelné předměty)
• Výzkum a teorie audiovize 2025 (Volitelné předměty)